1. Ochrana osobních údajů

Společnost iSERVER d.o.o. respektuje soukromí uživatelů internetového obchodu Strezniki.si a zavazuje se pečlivě chránit získané osobní údaje a nepředávat je bez souhlasu třetím osobám ani je nepoužívat jinak než výhradně k výše uvedeným účelům, s výjimkou případů, kdy si tyto údaje vyžádá příslušný státní orgán, který by k tomu měl právní základ, a v případě, že existuje podezření na zneužití v rámci podnikání ze strany uživatele webových stránek. iSERVER d.o.o. je jedinou společností, která má právo používat údaje k výše uvedeným účelům. Údaje jsou shromažďovány na základě osobního souhlasu fyzické osoby a na dobu určitou 5 let, nebo pokud zákon o ochraně osobních údajů stanoví jinak, na dobu, kterou může stanovit.

Společnost iSERVER d.o.o. může předávat údaje pouze smluvnímu zpracovateli údajů. Doručovací službě GLS Slovinsko tak bude poskytnuto jméno uživatele, doručovací adresa, telefonní číslo a e-mailová adresa.

Vysoké bezpečnostní standardy: webové stránky Strezniki.si používají pro přenos dat bezpečnostní systém SSL (Secure Socket Layer). Uživatel je rovněž zodpovědný za ochranu svých osobních údajů tím, že zajistí bezpečnost svého uživatelského jména a hesla a používá vhodný software (antivirus) k ochraně svého počítače.
Shromažďování osobních údajů je uvedeno na internetových stránkách komisaře pro informace (www.ip-rs.si).

Vždy máte právo na bezplatné informace, kde si můžete ověřit správnost uložených údajů. Pokud si to přejete, můžete nás kontaktovat na adrese [email protected] a zaslat nám svou žádost e-mailem nebo poštou. Poté, co nám poskytnete informace, budou provedeny případné opravy, uzavření nebo vymazání - pokud jsou v souladu se zákonem.

2. Zásady ochrany osobních údajů

Zajištění soukromí
Toto prohlášení o ochraně osobních údajů definuje, jak společnost iSERVER Ltd používá a chrání informace, které poskytujete při používání těchto webových stránek. Společnost iSERVER Ltd se zavazuje chránit vaše soukromí. Pokud vás v průběhu používání těchto webových stránek požádáme o jakékoli informace, které lze použít k vaší identifikaci, ujišťujeme vás, že budou použity v souladu s tímto prohlášením o ochraně osobních údajů. Společnost iSERVER Ltd může čas od času provést změny v obsahu těchto stránek.

Správa a zpracování osobních údajů
Zásady ochrany osobních údajů (spolu s našimi obchodními podmínkami), které jsou uvedeny níže, stanoví podmínky, za kterých společnost iSERVER d.o.o. používá a chrání veškeré osobní údaje a další související informace, které poskytnete při používání internetového obchodu Strezniki.si. Společnost musí chránit vaše soukromí, včetně osobních údajů, a zavazuje se tuto povinnost respektovat. Používáním webových stránek uživatel potvrzuje, že přijímá a souhlasí s celým obsahem těchto zásad ochrany osobních údajů, pokud pro jednotlivé případy nejsou vyžadovány žádné další formy souhlasu. Tyto zásady ochrany osobních údajů mohou být kdykoli změněny nebo doplněny bez předchozího upozornění nebo oznámení. Používáním těchto webových stránek po jejich změně nebo doplnění uživatel potvrzuje, že s těmito změnami a doplňky souhlasí.

K čemu slouží vámi poskytnuté osobní údaje?
Osobní údaje jsou shromažďovány za účelem bezproblémového vyřízení objednávek nebo nabídek, komunikace se zákazníkem, statistické analýzy za účelem zlepšení fungování webových stránek a služeb a, pokud nám k tomu dáte souhlas, informací o našich akcích na nové produkty a speciálních nabídkách, které vám zasíláme jako oznámení e-mailem a telefonním číslem, dokud nepožádáte o odhlášení.

V této souvislosti se shromažďují následující údaje:

  • IP adresa
  • jméno a příjmení
  • adresa trvalého nebo přechodného bydliště a doručovací adresa
  • telefonní číslo
  • e-mailová adresa
  • čas a datum registrace
  • archiv komunikace s internetovým obchodem
  • Soubory cookie (seznam souborů cookie viditelný v bodě 3)
  • V rámci zákona také provádíme analýzy údajů o návštěvnosti našich webových stránek, které nám pomáhají identifikovat nákupní trendy, preference zákazníků, návštěvnost našich webových stránek apod. Tyto informace nám zároveň pomáhají zvyšovat bezpečnost webových stránek a bezpečnost vašich osobních údajů.

Společnost iSERVER d.o.o. respektuje soukromí uživatelů webových stránek Strezniki.si a zavazuje se získané osobní údaje pečlivě chránit a nepředávat je bez souhlasu třetí straně ani je nepoužívat jinak než výhradně k výše uvedeným účelům, s výjimkou případů, kdy si tyto údaje vyžádá příslušný státní orgán, který by k tomu měl právní základ, a v případě, že existuje podezření na zneužití v rámci podnikání ze strany uživatele webových stránek.

Účel zpracování údajů

Společnost bude shromážděné údaje návštěvníků (uživatelů) používat pouze k následujícím účelům:

  • zasílání faktur a účtů v případě objednávky produktů nebo služeb nabízených prostřednictvím webových stránek.
  • Vedení záznamů o zákaznících.
  • Pro realizaci nebo dodání požadovaných produktů nebo služeb.
  • Chcete-li mít přehled o novinkách ve společnosti a na stránkách www.strezniki.net.
  • K zasílání newsletterů (pokud se daná osoba přihlásila k odběru našeho newsletteru) - viz níže v části "použití vaší e-mailové adresy".
  • Pro statistickou a marketingovou analýzu nebo výzkum týkající se uživatelů webových stránek za účelem zlepšení produktů a služeb nabízených na webových stránkách (pomocí analytických nástrojů).
  • Zasílání příležitostných textových zpráv, které vás informují o aktivitách na www.strezniki.net, pokud s tím zákazník souhlasí.

Použití vaší e-mailové adresy:

1. Výše uvedené údaje bude správce zpracovávat pro marketingové účely, a to za účelem zasílání elektronických zpravodajů osobě, která k tomu dala souhlas. Tento souhlas je udělen na omezenou dobu 5 let. Osoba, která tento souhlas udělila, potvrzuje, že správce bude výše uvedené osobní údaje zpracovávat po dobu trvání souhlasu.

2. Osobní údaje zpracovává pouze správce nebo osoba, se kterou má správce řádně uzavřenou smlouvu o zpracování.

3. Svůj souhlas můžete kdykoli odvolat zasláním e-mailu na adresu [email protected] nebo zasláním písemné žádosti na adresu iSERVER d.o.o., Stanetova 7, 3000 Celje, Slovinsko.

4. Správce vám připomíná, že jako fyzická osoba máte podle zákona následující práva:

Vyloučení odpovědnosti

Poskytovatel neodpovídá za žádnou škodu způsobenou uživateli v důsledku toho, že uživatel poskytl poskytovateli při registraci nesprávné, neúplné nebo nepřesné informace týkající se uživatele.

Práva uživatelů nebo zákazníků podle obecného nařízení GDPR

Aby bylo zajištěno spravedlivé a transparentní zpracování, máte jako uživatel podle předpisů následující práva:

Právo odvolat souhlas

Pokud jste jako uživatel souhlasili se zpracováním svých osobních údajů (pro jeden nebo více konkrétních účelů), máte právo svůj souhlas kdykoli odvolat, aniž by tím byla dotčena zákonnost zpracování údajů prováděného na základě vašeho souhlasu až do okamžiku odvolání.

Právo na přístup k osobním údajům

Jako uživatel máte právo získat od poskytovatele (správce vašich osobních údajů) potvrzení o tom, zda jsou ve vztahu k vám zpracovávány osobní údaje, a pokud tomu tak je, máte právo získat přístup ke svým osobním údajům a určitým informacím.

Právo na opravu osobních údajů

Jako uživatel máte právo na to, aby poskytovatel bez zbytečného odkladu opravil nepřesné osobní údaje, které se vás týkají. Jako uživatel máte právo, s přihlédnutím k účelům zpracování, na doplnění neúplných údajů, a to i předložením dodatečného prohlášení;

Právo na výmaz osobních údajů ("právo být zapomenut")

Jako uživatel máte právo na vymazání svých osobních údajů, pokud již neexistuje oprávněný důvod pro jejich další zpracování.

  • Za určitých okolností je možné zpracování zabránit:
  • pokud zpracování již není nezbytné vzhledem k účelu shromažďování a zpracování; pokud uživatel odvolá souhlas se zpracováním;
  • pokud uživatel vznese námitku proti zpracování a neexistují žádné převažující oprávněné důvody; pokud bylo zpracování protiprávní;
  • pokud je výmaz nezbytný pro splnění právní povinnosti (právo EU nebo členského státu); pokud zpracování souvisí s poskytováním služeb informační společnosti dítěti.
Právo na omezení zpracování

Jako uživatel máte právo požadovat, aby poskytovatel omezil zpracování, pokud platí jedna z následujících podmínek:

  • pokud jako uživatel zpochybníte přesnost osobních údajů;
  • pokud je zpracování nezákonné a vy jako uživatel vznesete námitku proti výmazu a požádáte o omezení používání;
  • pokud údaje již nejsou nezbytné pro účely zpracování a vy jako uživatel je potřebujete k uplatnění právních nároků.
Právo na přenositelnost údajů

Jako uživatel máte právo získat osobní údaje, které se vás týkají a které jste poskytli poskytovateli, ve strukturovaném, běžně používaném a strojově čitelném formátu.

Právo vznést námitku proti zpracování

Jako uživatel můžete vznést námitku proti zpracování v případě zpracování pro splnění úkolu prováděného ve veřejném zájmu nebo při výkonu veřejné moci a přímého marketingu (včetně profilování).

Právo podat stížnost u dozorového úřadu

Jako uživatel máte právo podat stížnost u dozorového úřadu, zejména v zemi, kde máte obvyklé bydliště, kde pracujete nebo kde došlo k údajnému porušení (ve Slovinsku u informačního komisaře), pokud se domníváte, že zpracování osobních údajů, které se vás týkají, porušuje pravidla ochrany údajů.
Jako uživatel se můžete obrátit na správce, společnost iSERVER d.o.o., s jakoukoli žádostí týkající se výkonu vašich práv v souvislosti s osobními údaji, a to písemně na adrese [email protected].

3. Soubory cookie

Jak používáme soubory cookie a co jsou to soubory cookie?

Soubor cookie je malý soubor, který žádá o povolení k zápisu na pevný disk počítače. Jakmile souhlasíte, soubor se přidá a pomáhá analyzovat webový provoz nebo informuje o návštěvě konkrétní webové stránky. Soubory cookie umožňují aplikacím reagovat na vaše individuální požadavky. Aplikace může přizpůsobit své operace vašim potřebám, preferencím tím, že shromažďuje a ukládá informace o vašich preferencích.

K identifikaci použitých stránek používáme webový provoz. To nám pomáhá analyzovat údaje o návštěvnosti webu a pomáhá nám to vylepšovat naše webové stránky tak, aby byly přizpůsobeny vašim individuálním potřebám. Tyto informace používáme pouze pro analytické účely a poté je ze systému odstraníme.

Soubory cookie nám celkově pomáhají poskytovat vám co nejlepší webové stránky, protože nám umožňují sledovat, které stránky vás zajímají a které ne. Soubory cookie nám v žádném případě neumožňují přístup k vašemu počítači ani k jiným informacím o vás, než které jste nám sdělili. Soubory cookie můžete přijmout nebo odmítnout. Většina webových prohlížečů soubory cookie automaticky přijímá, ale ve většině případů můžete změnit nastavení prohlížeče tak, aby soubory cookie odmítal, pokud si to přejete. To může způsobit, že nevyužijete všechny výhody určité stránky.

Odkazy na další stránky

Naše webové stránky mohou obsahovat odkazy na jiné webové stránky. Pokud kliknutím na některý z těchto odkazů opustíte naše stránky, mějte prosím na paměti, že nad těmito jinými stránkami nemáme žádnou kontrolu a že se na ně nevztahují naše zásady ochrany osobních údajů. Na vaše osobní údaje se vztahují jejich vlastní zásady ochrany osobních údajů, které se mohou od našich zásad lišit. Proto také neodpovídáme za žádnou ochranu soukromí s ohledem na informace, které sdílíte při návštěvě externí stránky, a proto nejsou součástí tohoto prohlášení o ochraně osobních údajů. Vyzýváme vás, abyste si pečlivě zkontrolovali a prostudovali jejich prohlášení o ochraně osobních údajů. Jelikož se spoléháme na webové stránky našich důvěryhodných obchodních partnerů, jsme přesvědčeni, že jejich ochrana osobních údajů je dostatečná. Pokud máte jakékoli dotazy, měli byste se řídit informacemi na jejich webových stránkách.

Vaše kontrola nad osobními údaji

Shromažďování nebo používání svých osobních údajů můžete zakázat následujícím způsobem:

  • Kdykoli vás systém požádá o zadání informací do formuláře na webových stránkách, podívejte se prosím na políčko, které můžete zaškrtnout, abyste zabránili shromažďování jakýchkoli informací pro marketingové účely.
  • pokud jste již dříve souhlasili s použitím svých osobních údajů pro účely přímého marketingu, můžete to kdykoli změnit zasláním dopisu nebo e-mailu na adresu [email protected].
  • Vaše osobní údaje neprodáváme, nešíříme ani nepůjčujeme třetím stranám bez vašeho souhlasu nebo pokud to po nás vyžaduje zákon. Vaše osobní údaje můžeme použít pouze pro propagační účely třetích stran, o kterých se domníváme, že by vás mohly zajímat, pokud nám sdělíte, že byste o ně měli zájem.
  • Můžete si také kdykoli vyžádat podrobnosti o osobních údajích, které o vás uchováváme podle zákona o ochraně osobních údajů z roku 1998. Pokud chcete získat kopii údajů, které o vás uchováváme, napište nám na adresu iSERVER d.o.o., Stanetova ulice 7, 3000 Celje.
  • Pokud se domníváte, že informace, které jsme o vás shromáždili, jsou nesprávné nebo neúplné, napište nám co nejdříve na výše uvedenou adresu nebo nám zašlete e-mail. Pokusíme se co nejdříve opravit všechny nesprávné informace.

Seznam souborů cookie, které shromažďujeme
V následujícím seznamu jsou uvedeny soubory cookie, které shromažďujeme, a informace, které ukládají.

Název COOKIE - COOKIE Popis

_gat
_ga
_gid
cookiesEnabled
external_no_cache
frontend_cid
frontend
PHPSESSID
popupData

Tyto soubory cookie slouží ke shromažďování informací o různých způsobech používání stránek uživateli, které používáme ke zlepšení uživatelského prostředí. Soubory cookie ukládají informace o počtu návštěvníků, kteří navštívili jednotlivé stránky, odkud tito uživatelé přišli a jaké webové stránky navštívili.

Zkontrolujte prohlášení o ochraně osobních údajů společnosti Google ZDE.

CART Asociace s online nákupním košíkem.
CATEGORY_INFO Ukládá informace o kategorii na stránce, což umožňuje rychlejší zobrazení stránky.
Srovnejte produkty, které máte v seznamu pro srovnání.
CURRENCY Vaše vybraná měna.
CUSTOMER Šifrovaná verze vašeho uživatelského ID používaná v obchodě.
CUSTOMER_AUTH Indikátor, který poskytuje informace o vašem aktuálním přihlášení k webu.
CUSTOMER_INFO Šifrovaná verze skupiny uživatelů, do které patříte..
CUSTOMER_SEGMENT_IDS ID segmentu zákazníka.
EXTERNAL_NO_CACHE Příznak určující, zda je ukládání do mezipaměti vypnuto, nebo ne.
ID relace FRONTEND na serveru.
GUEST-VIEW Umožňuje hostům upravovat vlastní frontu.
LAST_CATEGORY Poslední navštívená kategorie.
LAST_PRODUCT Naposledy zobrazený produkt.
NEWMESSAGE Označuje, zda byla přijata nová zpráva.
NO_CACHE Určuje, zda je povoleno použití mezipaměti.
PERSISTENT_SHOPPING_CART Odkaz na informace o vašem košíku a historii prohlížení, pokud jste si je na webu vyžádali.
ID ankety, ve které jste nedávno hlasovali.
POLLN Informace o volbách, ve kterých jste nedávno hlasovali.
RECENTLICOMPARED Produkty, které jste v poslední době porovnávali.
STF Informace o produktech, které jste poslali e-mailem přátelům.
STORE Zobrazení obchodu a zvoleného jazyka.
USER_ALLOWED_SAVE_COOKIE Informace o tom, že uživatel povoluje používání souborů cookie.
VIEWED_PRODUCT_IDS Produkty, které jste si nedávno prohlíželi.
WISHLIST Šifrovaný seznam produktů přidaných do seznamu přání.
WISHLIST_CNT počet produktů v seznamu přání

Zveřejnění změn
Veškeré změny našich zásad ochrany osobních údajů budou zveřejněny na těchto webových stránkách. Používáním webových stránek osoba potvrzuje, že přijímá a souhlasí s celým obsahem těchto zásad ochrany osobních údajů.

Závěrečná ustanovení
Právní vztahy mezi uživateli a poskytovatelem se řídí právem Republiky Slovinsko a právem Evropských společenství. Příslušným soudem pro řešení případných sporů je soud v Lublani, Slovinská republika.

Platí od 11.02.2021